Which was revealed in Makkah

The Revelation of this Surat and its Recitation in the Maghrib Prayer

Al-Bukhari recorded from `Abdullah – that is Ibn Mas`ud — that he said, “While we were with the Messenger of Allah in a cave at Mina,


(By the Mursalat.) was revealed to him. He was reciting it and I was learning it from his mouth. Verily, his mouth was moist with it when a snake leaped out at us. The Prophet said,


(Kill it!) So we quickly went after it, but it got away. Then the Prophet said,

ยซูˆูู‚ููŠูŽุชู’ ุดูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูู‚ููŠุชูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุงยป

(It was saved from your harm just as you all were saved from its harm.)” Muslim also recorded this Hadith by way of Al-A`mash. Imam Ahmad recorded from Ibn `Abbas, who reported from his mother that she heard the Prophet reciting

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽู€ุชู ุนูุฑู’ูุงู‹

(By the Mursalat.) in the Maghrib prayer. In a report from Malik on the authority of Ibn `Abbas, he narrated that Umm Al-Fadl (his mother) heard him (Ibn `Abbas) reciting

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽู€ุชู ุนูุฑู’ูุงู‹

(By the Mursalat `Urfa.) (77:1) so she said, “O my son! You reminded me with your recitation of this Surat. Verily, it is the last thing I heard from the Messenger of Allah . He recited it in the Maghrib prayer (i.e., before he died).” Both Al-Bukhari and Muslim recorded this report in the Two Sahihs by way of Malik.

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู€ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

Allah’s swearing by Different Creatures about the Occurrence of the Hereafter

Ibn Abi Hatim recorded that Abu Hurayrah said,

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽู€ุชู ุนูุฑู’ูุงู‹

(By the Mursalat `Urfa.) “The angels.” From Masruq, Abu Ad-Duha, Mujahid in one narrations from him, As-Suddi and Ar-Rabi` bin Anas, statements similar to this have been reported. It has been reported from Abu Salih that he said, “These are the Messenger.” In another narration from him (Abu Salih) he said that it means the angels. Abu Salih has also said the meaning of Al-`Asifat, An-Nashirat, Al-Fariqat and Al-Mulqiyat, that they all refer to the angels. Ath-Thawri narrated from Salamah bin Kuhayl, who reported from Muslim Al-Batin, who reported from Abu Al-`Ubaydayn that he asked Ibn Mas`ud about the meaning of Al-Mursalat `Urfa, and he (Ibn Mas`ud) said, “The wind.” He said the same about Al-`Asifat `Asfa and An-Nashirat Nashra, that they all refer to the wind. Ibn `Abbas, Mujahid and Qatadah all said the same. Ibn Jarir confidently affirmed that Al-`Asifat `Asfa means the wind just as Ibn Mas`ud and those who followed him said.However, he (Ibn Jarir) did not affirm whether An-Nashirat Nashra are the angels or the wind as has preceded. It has been reported from Abu Salih that An-Nashirat Nashra is the rain. The most obvious meaning is as Allah says,

ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ู„ูŽูˆูŽุงู‚ูุญูŽ

(And we send the winds fertilizing.) (15:22) He also says,

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ุจูุดู’ุฑู‰ู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‰ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู

(And it is He Who sends the winds as heralds of glad tidings, going before His mercy (rain).) (7:57) Similarly, Al-`Asifat are winds. It is said (in Arabic) that the winds `Asifat when they make noise with their blowing. Likewise, An-Nashirat are the winds that scatter into clouds in the horizons of the sky according to the will of the Lord. Allah then says,

ููŽุงู„ู’ููŽู€ุฑูู‚ูŽู€ุชู ููŽุฑู’ู‚ุงู‹ – ููŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ููŠูŽู€ุชู ุฐููƒู’ุฑุงู‹ – ุนูุฐู’ุฑุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฐู’ุฑุงู‹

(The Fariqat that separate, the Mulqiyat that remind, excusing or warning.) meaning, the angels. This was said by Ibn Mas`ud, Ibn `Abbas, Masruq, Mujahid, Qatadah, Ar-Rabi` bin Anas, As-Suddi and Ath-Thawri. There is no difference of opinion here, because they (the angels) are the ones who descend with Allah’s command to the Messengers, separating between the truth and falsehood, guidance and misguidance, and the lawful and the forbidden. They bring the revelation to the Messengers, which contains exemption or absolvement for the creatures and a warning for them of Allah’s torment if they oppose His command. Allah said,

ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆูŽู‚ูุนูŒ

(Surely, what you are promised will occur.) This is the subject of these oaths. This means, what you all have been promised concerning the establishment of the Hour (Judgement Day), the blowing of the horn, the resurrection of the bodies, the gathering of those of old and those of latter times on one common ground and the rewarding of every doer of a deed based upon his deed. If he did good, then his reward will be good, and if he did evil, then his reward will be evil. All of this will occur, meaning it will come to pass and there is no avoiding it.

A Mention of some of what will occur on the Day of Judgement

Then Allah says,

ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุทูู…ูุณูŽุชู’

(Then when the stars lose their lights.) meaning, their light will leave. This is similar to Allah’s statement,

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู†ูƒูŽุฏูŽุฑูŽุชู’

(And when the star fall.) (81:2) It is also similar to His statement,

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุงู†ุชูŽุซูŽุฑูŽุชู’

(And when the stars have fallen and scattered.) (82:2) Then Allah says,

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุขุกู ููุฑูุฌูŽุชู’

(And when Furijat the heaven.) meaning, it is cleft asunder, becomes split, its sides fall and its edges become weak.

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู†ูุณูููŽุชู’

(And when the mountains are blown away.) meaning, they will be removed and no sight or trace of them will remain. This is as Allah says,

ูˆูŽูŠูŽุณู’ู€ูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽู‚ูู„ู’ ูŠูŽู†ุณูููู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‰ ู†ูŽุณู’ูุงู‹

(And they ask you concerning the mountains: Say, “My Lord will blast them and scatter them as particles of dust.”) (20:105) Allah also says,

” ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูุณูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุงู‘ูŒุฑู’ุถูŽ ุจูŽุงุฑูุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽู€ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุบูŽุงุฏูุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹

(And (remember) the Day We shall cause the mountains to pass away (like clouds of dust), and you will see the earth as a leveled plain, and we shall gather them all together so as to leave not one of them behind.) (18:47) Then He says,

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูู‚ู‘ูุชูŽุชู’

(And when the Messengers are Uqqitat.) Al-`Awfi narrated from Ibn `Abbas that he said that Uqqitat means “Gathered.” Ibn Zayd said, “This is similar to Allah’s statement,

ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ

(On the Day when Allah will gather the Messengers together.) Mujahid said,


(Uqqitat.) “This means postponed.” Ath-Thawri narrated from Mansur, who narrated from Ibrahim that he said concerning the word,


(Uqqitat.) “This means promised.” It seems as though he holds this to be similar to Allah’s statement,

ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ุงู‘ูŒุฑู’ุถู ุจูู†ููˆุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุถูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽู€ุจู ูˆูŽุฌูู€ู‰ุกูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุขุกู ูˆูŽู‚ูุถูู‰ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ

(And the earth will shine with the light of its Lord: and the Book will be produced; and the Prophets and the witnesses will be brought forward; and it will be judged between them with truth, and they will not be wronged.) (39:69) Then Allah says,

ู„ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ – ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู – ูˆูŽู…ูŽุข ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู – ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ู‘ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ

(For what Day are these signs postponed For the Day of Sorting Out. And what will explain to you what is the Day of Sorting Out Woe that Day to the deniers!) Allah is saying, `for which day are the Messengers postponed and their matter expected, so that the Hour will be established’ This is as Allah says,

ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูููŽ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฑูุณูู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุฐููˆ ุงู†ุชูู‚ูŽุงู…ู – ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ุงู‘ูŒุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุงู‘ูŒุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽู€ูˆูŽุชู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฒููˆุงู’ ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู

(So think not that Allah will fail to keep His promise to His Messengers. Certainly, Allah is Almighty, All-Able of Retribution. On the Day when the earth will be changed to another earth and so will be the heavens, and they will appear before Allah, the One, the Irresistible.) (14:47, 48) This is the Day of Sorting Out, as Allah says,

ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู

(the Day of Sorting Out.) Then Allah says, in magnifying its matter,

ูˆูŽู…ูŽุข ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู – ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ู‘ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ

(And what will explain to you what is the Day of Sorting Out Woe that Day to the deniers.) meaning, woe unto them from Allah’s torment that is coming in the future.

Komentar di sini

Your email address will not be published. Required fields are marked *