iqro

None is Worse Than One who Invents a Lie Against Allah and Claims that Revelation Came to Him

Allah said,

ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹

(And who can be more unjust than he who invents a lie against Allah,) Therefore, none is more unjust than one who lies about Allah claiming that He has partners or a son, or falsely claiming that Allah sent him as a Prophet;

ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููˆู’ุญูู‰ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒ

(or says: “I have received inspiration,” whereas he is not inspired with anything;) `Ikrimah and Qatadah said that this Ayah was revealed about Musaylimah Al-Kadhdhab.

ูˆูŽู…ูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูู†ุฒูู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุข ุฃูŽู†ูŽุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(and who says, “I will reveal the like of what Allah has revealed.”) This refers to he, who claims that the lies he invents rival the revelation that came from Allah. In another Ayah, Allah said,

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุกูŽุงูŠูŽู€ุชูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุขุกู ู„ูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽู€ุฐูŽุข

(And when Our verses (of the Qur’an) are recited to them, they say: “We have heard this (the Qur’an); if we wish we can say the like of this.”)

The Condition of These Unjust People Upon Death and on the Day of Resurrection

Allah, the Most Honored, said,

ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽู€ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููู‰ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู

(And if you could but see when the wrongdoers are in the agonies of death…) suffering from the hardhips, agonies and afflictions of death,

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู€ุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุงุณูุทููˆุงู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’

(while the angels are stretching forth their hands…) beating them. Allah said in other Ayat:

ู„ูŽุฆูู† ุจูŽุณูŽุทุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู„ูุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ูู‰

(If you do stretch your hand against me to kill me..) 5:28and,

ูˆูŽูŠูŽุจู’ุณูุทููˆุงู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู

(And stretch forth their hands and their tongues against you with evil.)60:2 Ad-Dahhak and Abu Salih said that, `stretch forth their hands,’ means, `with torment’. In another Ayah, Allah said,

ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู€ุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽู€ุฑูŽู‡ูู…ู’

(And if you could see when the angels take away the souls of those who disbelieve they smite their faces and their backs. )8:50 Allah said,

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽู€ุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุงุณูุทููˆุงู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’

(while the angels are stretching forth their hands) beating them, until their souls leave their bodies, saying,

ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุงู’ ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู

(“Deliver your souls!”) When the disbeliever is near death, the angels will convey the `good news’ to him of torment, vengeance, chains, restraints, Hell, boiling water and the anger of the Most Beneficent, Most Merciful. The soul will then scatter in the body of the disbeliever and refuse to get out of it. The angels will keep beating the disbeliever until his soul exits from his body,

ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุงู’ ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‡ููˆู†ู ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู

((Saying): “Deliver your souls! This day you shall be recompensed with the torment of degradation because of what you used to say about Allah other than the truth.”) This Ayah means, today, you will be utterly humiliated because you used to invent lies against Allah and arrogantly refused to follow His Ayat and obey His Mesengers. There are many Hadiths, of Mutawatir grade, that explain what occurs when the believers and disbelievers die, and we will mention these Hadiths when explaining Allah’s statement,

ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุกูŽุงู…ูŽู†ููˆุงู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽููู‰ ุงู„ุงู‘ูŒุฎูุฑูŽุฉู

(Allah will keep firm those who believe, with the word that stands firm in this world, and in the Hereafter.) 14:27 Allah said next,

ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ููุฑูŽุงุฏูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽู€ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู

(And truly you have come unto Us alone as We created you the first time.) 6:94, and this statement will be said on the Day of Return. In another Ayah, Allah said,

ูˆูŽุนูุฑูุถููˆุงู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุตูŽููŽุง ู„ู‘ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽู€ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู

(And they will be set before your Lord in rows, (and Allah will say): “Now indeed, you have come to Us as We created you the first time.’) 18:48, meaning, just as We started your creation, We brought you back, although you used to deny Resurrection and reject its possibility. Therefore, this is the Day of Resurrection! Allah said,

ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽู€ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑููƒูู…ู’

(You have left behind you all that which We had bestowed on you.) 6:94, The wealth and the money that you collected in the life of the world, you left all this behind you. It is recorded in the Sahih that Allah’s Messenger said,

ยซูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽูู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุจูุณู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุจู’ู„ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑููƒูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณยป

(The Son of Adam says, `My money, my money!’ But, what part of your money do you have, other than what you eat of it and is thus spent, what you wear and tear and what you gave in chairty and thus remains (in the record of good deeds) Other than that, you will depart and leave it to the people.) Al-Hasan Al-Basri said, “On the Day of Resurrection, the Son of Adam will be brought, as if he were a golden chariot and Allah, the Most Honored, will ask, `Where is what you collected’ He will reply, `O Lord! I collected it and left it as intact as ever.’ Allah will say to him, `O Son of Adam! Where is what you sent forth for yourself (of righteous, good deeds),’ and he will realize that he did not send forth anything for himself.” Al-Hasan then recited the Ayah,

ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ููุฑูŽุงุฏูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽู€ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽู€ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑููƒูู…ู’

(And truly you have come unto Us alone as We created you the first time. You have left behind you all that which We had bestowed on you.) Ibn Abi Hatim recorded this statement. Allah said;

ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุดูููŽุนูŽุขุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุขุกู

(We see not with you your intercessors whom you claimed to be your partners.) This chastises and criticizes the disbelievers for the rivals, idols and images that they worshipped in this life, thinking they will avail them in this life and upon Resurrection, if there is Resurrection, as they thought. On the Day of Resurrection, all relationships will be cut off, misguidance will be exposed, and those whom they used to call upon as gods will disappear from them. Allah will then call them, while the rest of creation is listening,

ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุฑูŽูƒูŽุขุฆูู‰ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ

(Where are My (so-called) partners whom you used to assert) 28:62 And,

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ – ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ุตูุฑููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ

(And it will be said to them: “Where are those that you used to worship. Instead of Allah Can they help you or help themselves”) 26:92-93 Allah said here,

ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุดูููŽุนูŽุขุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุขุกู

(We see not with you your intercessors whom you claimed were partners.) meaning partners in worship. That is, partners in a share of your worship.

ู„ูŽู‚ูŽุฏ ุชู‘ูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’

(Now you and they have been cut off) or, the Ayah is recited with the meaning: all connections, means, and ties between you and them have been severed.

ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ูƒูู…

(and vanished from you) you have lost,

ู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ

(all that you used to claim) of hope in the benefit of the idols and rivals (you worshipped with Allah). Allah said in other Ayat,

ุฅูุฐู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูุนููˆุงู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุงู’ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆูุงู’ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุงู‘ูŒุณู’ุจูŽุงุจู – ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุงู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู†ูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุกููˆุงู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฑููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู€ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽุฑูŽุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู… ุจูุฎูŽู€ุฑูุฌููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู

(When those who were followed, declare themselves innocent of those who followed (them), and they see the torment, then all their relations will be cut off from them. And those who followed will say: “If only we had one more chance to return, we would disown them as they have disowned us.” Thus Allah will show them their deeds as regret for them. And they will never get out of the Fire.) 2:166-167, and

ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูููุฎูŽ ููู‰ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ููŽู„ุงูŽ ุฃูŽู†ุณูŽู€ุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุขุกูŽู„ููˆู†ูŽ

(Then, when the Trumpet is blown, there will be no kinship among them that Day, nor will they ask of one another.) 23:101, and

ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ู…ู‘ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู€ู†ุงู‹ ู…ู‘ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’ ููู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽู€ู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถุงู‹ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ู‘ูู† ู†ู‘ูŽู€ุตูุฑููŠู†ูŽ

(You have taken (for worship) idols instead of Allah, and the love between you is only in the life of this world, but on the Day of Resurrection, you shall disown each other, and curse each other, and your abode will be the Fire, and you shall have no helper.) 29:25, and

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุนููˆุงู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุขุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุงู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’

(And it will be said (to them): “Call upon your partners”, and they will call upon them, but they will give no answer to them.) 28:64, and

ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุงู’

(And the Day whereon We shall gather them all together, then We shall say to those who committed Shirk…) 10:28 until,

ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุงู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ

(And their invented false deities will vanish from them.) 10:30

Komentar di sini

Your email address will not be published. Required fields are marked *