قَالَ

(Musa) berkata

He said

فَمَا

maka apakah

Then what

خَطۡبُكَ

percakapanmu/maksudmu

(is) your case

يٰسَامِرِىُّ‏

wahai samiri

O Samiri