قُلْ

katakanlah

Say

لِّمَنِ

kepunyaan siapakah

To whom (belongs)

الۡاَرۡضُ

bumi

the earth

وَمَنۡ

dan orang/apa-apa

and whoever

فِيۡهَاۤ

didalamnya

(is) in it

اِنۡ

jika

if

كُنۡتُمۡ

kalian adalah

you

تَعۡلَمُوۡنَ‏

(kalian) mengetahui

know