فَاسۡتَجَبۡنَا
maka Kami perkenankan
So We responded
لَهٗkepadanya (do’anya)
to him
وَوَهَبۡنَاdan Kami anugerahkan
and We bestowed
لَهٗkepadanya
on him
يَحۡيٰىYahya
Yahya
وَاَصۡلَحۡنَاdan Kami perbaiki
and We cured
لَهٗkepadanya
for him
زَوۡجَهٗ ؕisterinya
his wife
اِنَّهُمۡsesungguhnya mereka
Indeed, they
كَانُوۡاadalah mereka
used (to)
يُسٰرِعُوۡنَmereka bersegera
hasten
فِىۡdalam
in
الۡخَيۡـرٰتِkebaikan
good deeds
وَ يَدۡعُوۡنَـنَاdan mereka berdo’a pada Kami
and they supplicate to Us
رَغَبًاpengharapan
(in) hope
وَّرَهَبًا ؕdan perasaan takut
and fear
وَكَانُوۡاdan adalah mereka
and they were
لَنَاkepada Kami
to Us
خٰشِعِيۡنَmereka tunduk/khusyu
humbly submissive
٩٠