فَفَهَّمۡنٰهَا

maka Kami memberi pengertiannya

And We gave understanding of it

سُلَيۡمٰنَ​​ۚ

Sulaiman

(to) Sulaiman

وَكُلًّا

dan masing-masing

and (to) each

اٰتَيۡنَا

Kami telah memberikan

We gave

حُكۡمًا

hikmah

judgment

وَّعِلۡمًا​

dan ilmu

and knowledge

وَّسَخَّرۡنَا

dan Kami telah menundukkan

And We subjected

مَعَ

beserta

with

دَاوٗدَ

Daud

Dawud

الۡجِبَالَ

gunung-gunung

the mountains

يُسَبِّحۡنَ

mereka bertasbih

(to) glorify Our praises

وَالطَّيۡرَ​ ؕ

dan burung-burung

and the birds

وَكُنَّا

dan adalah Kami

And We were

فٰعِلِيۡنَ‏

berbuat

the Doers